Ce texte n’est pas explicitement trans, mais la non-monogamie semble beaucoup plus répandue dans nos communauté, et c’était simple de traduire ce texte en faisant attention à ne pas le genrer inutilement. L’autrice s’appelle Heart, le texte original n’est plus accessible que par Archive : https://web.archive.org/web/20181011021029/http://herdirtylittleheart.com/post/161642088041/ethical-non-monogamy-and-the-full-moon Elle poste maintenant sur Patreon : http://patreon.com/herdirtylittleheart Traduit et […]

Ce texte a été écrit en anglais par Margaret Killjoy en 2019, sur son blog Birds Before the Storm. Elle l’a republié dans sa newsletter, ici : https://margaretkilljoy.substack.com/p/afraid-of-the-woman-in-the-mirror Le texte est traduit et lu par Jena Phạm Selle.

Ce texte a été écrit par Anne Ferret pour le recueil de textes #1 Altfem : écrire pour les sœurs. https://www.editionslesgrillages.com/product/anthologie-transfem-1-ecrire-pour-les-soeurs Il est lu par l’autrice. Vous pouvez la retrouver dans son podcast Polycule·s et sur son site https://ombremad.lesbienn.es/